Ich habe die Bartels Gruppe zusammen mit meinem Mann aufgebaut und habe alle Entwicklungsstufen unterstützt und begleitet. Wir sind heute mit der Bartels Recruiting Experts Ltd. Co. KG eine innovative Personalberatung.

My name is Sandra Bartels. Together with my husband I founded the Bartels Group in 1996. Since then I have supported and established in all different stages of development. We are now an innovative recruitment agency.

Ich bin in der Schweiz geboren und habe danach mehrere Jahre in Teheran eine Amerikanische Internationale  Schule besucht und schließlich in Deutschland mein Abitur, meine Ausbildung und mein Studium abgeschlossen.

I was born in Switzerland and lived in Tehran for several years attending an American International School. After that I went to Germany to do my A-levels,  my job training and to finish my studies.

Als Wirtschaftsassistentin für Fremdsprachen in Englisch und Französisch in Verbindung mit meinem Studium der Betriebswirtschaftslehre mit den Schwerpunkten Handel und Außenwirtschaft pflege ich gerne unsere internationalen Kontakte.

Completing my training as a commercial assistant for foreign languages in English and French together with my business studies with an emphasis on international business and trade, I predominantly maintain and build international contacts and bring people together.

Dies sind oft internationale Firmen, die auf den deutschsprachigen Markt (DACH) kommen oder sich hier verfestigen und wachsen möchten. Solche Unternehmen bieten in Deutschland, Österreich und der Schweiz tätigen Arbeitnehmern häufig sehr interessante Karrierechancen.

These contacts are mainly international companies who want to expand to the German-speaking market (DACH), seeking to grow and to establish there. Such companies are frequently able to offer interesting career opportunities to employees in Germany.

Ich sehe mich selbst als Brücke zwischen Unternehmen und Kandidatinnen bzw. Kandidaten und fühle mich in der Verantwortung für beide Seiten stets hundert Prozent Einsatz zu geben.

I consider myself as a bridge between the companies and candidates. Hence I see my responsibility in giving my utmost care to bring both parties together.

Vernetzen Sie sich gerne mit mir auf LinkedIn oder Xing!
I look forward to connecting with you via LinkedIn or Xing!

Herzlichst / With best wishes,

Sandra Bartels